Startseite > Thema: Betriebsmittel

Weitere Themen:

Hamman Palupski Trautmann - Facility Management - 9705 (#)

„Ausgangspunkt der folgenden Überlegungen ist die Erkenntnis, daß bei 10 – 18% aller betrieblicher Ausgaben ein unmittelbarer Zusammenhang zur Betriebsfläche herstellbar ist.1 Hinzu kommt, daß der Lebenszyklus der Betriebsflächen erheblich länger ist, als der Lebenszyklus der sie nutzenden Arbeitsprozesse. Das sensible Gleichgewicht von Spezialisierung und Flexibilität der Betriebsmittel stößt daher auf zunehmendes Interesse ...“
http://www.zfo.de/Artikel/97050006.htm

Mit Technologie von Cloudmark: noch schnellere und zuverlässigere Spam-Erkennung - AxiCom GmbH (#)

„Vierzig Prozent der Global Fortune 500-Unternehmen setzen bereits Security-Lösungen von Marshal ein, um ihre unternehmensweiten E-Mail-Netzwerke abzusichern und sich gegen interne und aus dem Web stammende Viren, Spams und Schadsoftware zu schützen. Über sieben Millionen Benutzer in 18.000 Unternehmen in aller Welt nutzen Lösungen von Marshal zum Schutz ihrer Netzwerke, Mitarbeiter, Betriebsmittel und ihrer Reputation und zur Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften für Corporate Governance.“
http://www.competence-site.de/presse.nsf/cc/ WEBS-7B5ERW!OpenDocument

Monopol von Rechtsanwälten soll gelockert werden (#)

„Neue Regeln gelten derweil künftig im Insolvenzverfahren. Nach dem Gesetz, das der Bundestag am Donnerstagabend mit den Stimmen von Union, SPD, FDP und Grünen verabschiedete, kann der vorläufige Insolvenzverwalter jetzt verhindern, dass bereits vor Eröffnung des Insolvenzverfahrens wichtige Betriebsmittel - wie etwa Maschinen - an Gläubiger herausgegeben werden müssen. Zudem dürfen Schuldner künftig durch eine selbstständige Tätigkeit Geld verdienen, das nicht in die Insolvenzmasse fließt.“
http://www.handelsblatt.com/news/Recht-Steuern/Meldungen/_pv/grid_id/1146192/.../ monopol-von-rechtsanwaelten-soll-gelockert-werden.html

Lehrstuhl Controlling: Bücher, Projektmanagement bei der Verwaltungsreform (#)

„Dem Leser wird auf diese Weise ermöglicht, die unterschiedliche Wirkung der einzelnen Instrumente und Aussagen auf eine identische Situation bezogen zu vergleichen. Es folgen Ausführungen zur Ressourcenplanung, die in geeigneter Weise in personelle Ressourcen, Betriebsmittel und Liquidität untergliedert werden, sowie zur Kostenplanung und -überwachung. Im anschließenden vierten Kapitel werden die Rahmenbedingungen des Projektes thematisiert ...“
http://www.wiwi.uni-muenster.de/ctrl/buecher/ promaver.htm

Schnelles Geld für kleine Betriebe (#)

„Mit einem innovativen Mix traditioneller Finanzierungsinstrumente können auch kleine Unternehmen Liquidität gewinnen und Steuern sparen. Die Herausforderung für mittelständische Unternehmen besteht darin, dass sie ihre Organisationsstruktur ändern und eine Besitzgesellschaft gründen, die die Betriebsmittel an eine Betriebsgesellschaft verleast. In Großkonzernen wird dieses Sparmodell schon seit langem praktiziert. Doch auf die Betriebsgröße kommt es dabei gar nicht an.“
http://www.handelsblatt.com/News/Unternehmen/Finanzierung/_pv/grid_id/.../ schnelles-geld-fuer-kleine-betriebe.html

Friedrich-Schiller-Universität Jena - (#)

„Beispielsweise ist es zukünftig möglich, zeitnah und automatisiert mit der Immatrikulation von Studenten deren Anmeldung am Universitätsrechenzentrum durchzuführen und entsprechend den Zugang zu dessen (und weiteren) IT-Diensten mit einem nun systemweit einheitlichen Login und Passwort bereitzustellen. Ebenso können jeweils berechtigungsabhängig universitätsweit verschiedene andere Ressourcen (Betriebsmittel) zur Verfügung gestellt werden ...“
http://www.uni-jena.de/ Verzeichnisdienste-skin-print.html

Identity Management ist die Basis für regulatorische Konformitätsmaßnahmen, E-Interview mit Max Peter (econet AG) (#)

„IT-Manager müssen sich gegenwärtig einer Vielzahl komplexer Aufgabenjenseits der eigentlichen Anwendungssysteme (Entwicklung und Wartung)stellen: Risiko-Management, Corporate Governance und Compliance sindStichworte, die diese zusätzlichen Herausforderungen für IT-Managercharakterisieren. Die zunehmende Komplexität bei Anwendungssystemen,Nutzern und Betriebsmittel erschwert dies noch und stellt existierendeLösungsansätze oft in Frage.“
http://www.competence-site.de/itmanagement.nsf/.../ 36e9dd41cd7a9cb3c12573fa0030c58f!OpenDocument

BenQ Mobile vor dem endgültigen Aus (#)

„Der Insolvenzverwalter werde nun alles veräußern, von den Werkshallen bis zu den Schreibtischen. Die Vorbereitungen dafür dürften mit der Inventarisierung der Betriebsmittel bereits begonnen haben. Die Erlöse kämen den Gläubigern zugute, die allerdings viel Geld verlören, hieß es in der „SZ“. Laut Insolvenzgutachten stünden einem geschätzten Vermögen von 310 Millionen Euro Verbindlichkeiten von 883 Millionen Euro gegenüber.“
http://www.handelsblatt.com/news/_pv/_p/201197/_t/ft/_b/1229755/.../ index.html

Leistungssteigerung im Vertrieb (#)

„Wir wissen nur nicht bei was!?“ läßt sich häufig die Situation gerade bei jungen, dynamischen und unerfahrenen Unternehmen beschreiben. Hier verpuffen das Engagement der Mitarbeiter und wertvolle Betriebsmittel bei wenig nutzbringenden Aktivitäten. Andererseits finden Kunden, die für den Unternehmenserfolg wichtig wären, keine auf ihre individuellen Bedürfnisse hin angepasste Ansprache durch Marketing und Verkauf.“
http://www.themanagement.de/Marketing/ Spitzenleistung.htm

Friedrich-Schiller-Universität Jena - ABC-Wirtschaft (#)

„Die materielle I. umfaßt die Gesamtheit aller Anlagen, Ausrüstungen und Betriebsmittel in einer Wirtschaft und Gesellschaft für Energieversorgung, Verkehrsbedienung, Telekommunikation, für Beritstellung natürlicher Ressourcen und Verkehrswege. Ferner sind ihr die Gebäude und Einrichtungen der öffentlichen Verwaltung, des Erziehungs-, Forschungs-, Gesundheits- und Fürsorgewesens zuzuschreiben. Die materielle I.“
http://www.uni-jena.de/ ABC_Wirtschaft-skin-print.html

Erarbeitung einer effektiven Lösung zur Verfolgung der Wechselbrückenbewegungen im Bereich der Geschäftsstelle Berlin der Firma XY (#)

„„Die Aufgabe der Planung von Logistiksystemen besteht darin, aus einer Vielzahl von Möglichkeiten geeignete Anlagen und Betriebsmittel so auszuwählen, in Leistungsstellen anzuordnen, zu Leistungsketten und Logistiksystemen zu verknüpfen, zu organisieren und zu dimensionieren, dass die vorgegebenen Leistungsanforderungen unter Berücksichtigung aller Rahmenbedingungen optimal erfüllt werden“ (T. Gudehus).“
http://www.controllingportal.de/Diplomrubriken/.../ Erarbeitung-einer-effektiven-Loesung-zur-Verfolgung-der-Wechselbrueckenbewegungen-im-Bereich-der-Geschaeftsstelle-Berlin-der-Fir.html

Neues EuGH-Urteil stärkt Rechte der Arbeitnehmer (#)

„Der Hintergrund: In der EU werden die Rechte von Arbeitnehmern beim Outsourcing durch eine Richtlinie geschützt. Übernimmt ein selbstständiges Unternehmen einen Betrieb oder Teile einer anderen Firma, darf der Erwerber nicht allein die wertvollen Betriebsmittel erwerben. Er ist auch verpflichtet, die Belegschaft zu übernehmen. Wann aber ein solcher Betriebsübergang vorliegt, ist nicht immer eindeutig.“
http://www.handelsblatt.com/.../ Default.aspx?_p=204878&_t=ft&_b=1006986

Benchmarking - Orientierung am Besten (#)

„Beim Schatten- Benchmarking, also mit der direkten Konkurrenz ohne dass sie es weiß, kann eine vergleichsweise einfache Projizierung auf die eigene Unternehmung vorgenommen werden, da bereits ähnliche Technologien, Betriebsmittel und Arbeitsprozesse verwendet werden. Die Schwierigkeit gestaltet sich hier jedoch in der erschwerten Informationsbeschaffung.“
http://www.controllingportal.de/Fachinfo/.../ Benchmarking-Orientierung-am-Besten.html

Antwort A1;0=  von B0  auf "Horizontale Prozesskette\Zeit und Kapazitäten" (#)

„Gegeben seien für den WKA-Montage/Bau (Windkraftanlage) und die Hochschule jeweils folgende Abweichungen nach Betrachtung der Kapazitätsbedarfs- und deckungssituation. Beschreiben Sie die Objekte, die davon betroffen sein können (Betriebsmittel wie Kräne, Einsatzfahrzeuge, Räume, Beamer, Monteure, Dozenten, Kreidebringer,...) und mögliche Ausgleichsmaßnahmen.“
http://wirtschaft.fho-emden.de/malboro/malboro.nsf/.../ 3df6d1c9e358b36ac1257160002ce0e2?OpenDocument

Corporate Citizenship und Marketing: Wie Synergien erschlossen werden (#)

„So stellte ein Vertriebspartner einer landwirtschaftlichen Produktionsgesellschaft aus seiner Kundenklientel für ein Jahr Schmierstoffe und andere Betriebsmittel zur Verfügung gestellt. Die Maschinen waren schnell wieder funktionstüchtig, der Esso-Kunde hat den früheren Profitabilitätsstand wiedererlangt. Schmierstoffe gingen auch an die lokalen Feuerwehren.“
http://www.handelsblatt.com/News/Unternehmen/Management-Strategie/_pv/.../ corporate-citizenship-und-marketing-wie-synergien-erschlossen-werden.html

Starthilfe für kleine Firmen - Best Practice - gründerzeit impulse (#)

„Deibert: Grundsätzlich ist das Förderprogramm eine sehr gute Sache, weil auf diese Weise endlich kleine Projekte realisiert werden können, die früher häufig von vornherein zum Scheitern verurteilt waren. Auch die Tatsache, dass Investitionen für Betriebsmittel finanziert werden, halte ich für äußert positiv. Dies gibt es bei keinem anderen Förderprogramm.“
http://www.impulse.de/gruenderzeit/erfolg/best-practice/ 1000145.html?p=3

EU-Richter prägen deutsches Arbeitsrecht (#)

„Auf der Tagesordnung am 6. April steht das jüngste EuGH-Urteil zu Fällen, in denen der Auftraggeber dem Auftragnehmer die wesentlichen Betriebsmittel überlässt. Das BAG war bisher davon ausgegangen, dass ein Betriebsübergang die „eigenwirtschaftliche Nutzung“ dieser Mittel auch über den einen Auftrag hinaus voraussetzt. Nach dem Luxemburger Urteil vom 15.“
http://www.handelsblatt.com/.../ Default.aspx?_p=204878&_t=ft&_b=1010276

Logistik inside (#)

„Zielsetzung des Enterprise Ressource Planning (ERP) ist es, die vorhanden Resourcen eines Unternehmen – wie Kapital, Betriebsmittel oder Personal – möglichst effizient innerhalb des gesamten betrieblichen Ablaufs (Workflow) einzuplanen. ERP steht dabei sowohl diese unternehmerische Aufgabe als auch für das konkrete Vorgehen bei der Zieldurchsetzung ...“
http://www.logistik-inside.de/.../ detail.php?template=de_lexikon_ergebnis_li&title=E*

Lehrstuhl für BWL, insbes. Controlling, Universität Münster (#)

„DemLeser wird auf diese Weise ermöglicht, die unterschiedliche Wirkung dereinzelnen Instrumente und Aussagen auf eine identische Situation bezogenzu vergleichen. Es folgen Ausführungen zur Ressourcenplanung, die ingeeigneter Weise in personelle Ressourcen, Betriebsmittel und Liquiditätuntergliedert werden, sowie zur Kostenplanung und -überwachung.“
http://www.wiwi.uni-muenster.de/ctrl/forschen/buecher/ promaver.html

Betrachtung der Kapazitätsbedarfs- und deckungssituation Sebastian und Angela (#)

„ Gegeben seien für den WKA-Bau und die Hochschule jeweils folgende Abweichungen nach Betrachtung der Kapazitätsbedarfs- und deckungssituation. Beschreiben Sie die Objekte, die davon betroffen sein können (Betriebsmittel wie Kräne, Einsatzfahrzeuge, Räume, Beamer, Monteure, Dozenten, Kreidebringer,...) und mögliche Ausgleichsmaßnahmen.“
http://wirtschaft.fho-emden.de/malboro/malboro.nsf/.../ 328c53e8cce242c9c125717000356d50?OpenDocument

economag. STICHWOERTER (#)

„Reibungsloser Fertigungsanlauf neuer Produkte erfordert zumindest fertigungsgerechte auf Servicebelange abgestimmte Konstruktion, (bezügl.Funktion und Zuverlässigkeit) gütegesicherten Konstruktionsstand, termingerechte Bereitstellung erforderlicher Betriebsmittel geeignet für zeichnungsgerechte Fertigung inkl ...“
http://www.economag.de/stichwoerter/glossar/ 2692+Fertigungsanlauf

Europäischer Gerichtshof erschwert Outsourcing (#)

„Die Richter sahen dies anders und beriefen sich vor allem auf die von beiden Unternehmen gleichermaßen genutzten Küchen- und Speiseräume. Damit würden kontinuierlich die gleichen Betriebsmittel eingesetzt, weshalb die alten Arbeitnehmer jeweils Anspruch auf Übernahme durch neu beauftragte Unternehmen hätten.“
http://www.handelsblatt.com/News/Technologie/News/_pv/_p/204968/_t/ft/_b/.../ europaeischer-gerichtshof-erschwert-outsourcing.html

Automobilindustrie: Betriebsrat will VW-Produktivität verdoppeln - WirtschaftsWoche (#)

„Ein Konzernsprecher sagte, es sei erfreulich, ždass alle Seiten im Unternehmen die Bedeutung von Produktivitätssteigerungen erkennen und sich für dieses Theman stark machen. Es gehe dabei vor allem darum, Produkte, Prozesse, Betriebsmittel und Strukturen zu standardisieren und stetig weiterzuentwickeln.“
http://www.wiwo.de/unternehmer-maerkte/.../

Prozesskostenrechnung - Managementlexikon - Wirtschaftswörterbuch (#)

„erforderlich. Zur Sammlung dieser Beiträge werden daher neuartige Hauptstellen (Prozesse), meist ohne Raum, Betriebsmittel und Belegschaft, aber mit einem verantwortlichem Leiter gebildet, die ihre Kostenbelastungen nach der Methodik der Verrechnung innerbetrieblicher Leistung en empfangen.“
http://www.manalex.de/d/prozesskostenrechnung/ prozesskostenrechnung.php

Chef-Limousinen: Der Fetisch-Faktor - manager-magazin.de (#)

„Als profane Betriebsmittel, als motorisiertes Arbeitsplatz-Mobiliar gelten die Karossen nur beim Finanzamt - wenn ihre Kosten abgesetzt werden sollen. Ansonsten erweist sich die Geschäftswagenflotte als geeignetes Instrument, um die Unternehmenskultur mitzugestalten.“
http://www.manager-magazin.de/magazin/artikel/ 0,2828,205610,00.html

Kolumne: Betriebsübergang: Kündigung untersagt – eigentlich - WirtschaftsWoche (#)

„Außer der maßgeblichen Frage nach der Identitätswahrung des Betriebes stellte das Bundesarbeitsgericht in vorangegangenen Fällen u.a. auf Gesichtspunkte wie Arbeitsorganisation, Betriebsmethoden, Betriebsmittel und insbesondere auf das Kriterium Personal ab.“
http://www.wiwo.de/karriere/.../

Stiftung für Social Entrepreneurship: Das Vermächtnis des Klaus Schwab - WirtschaftsWoche (#)

„Manchem Deutschen dürfte die Idee bekannt vorkommen. Schließlich hatte Friedrich Wilhelm Raiffeisen vor rund 140 Jahren hierzulande genossenschaftliche Darlehenskassen gegründet, um mittellose Landwirte mit Geld für Betriebsmittel zu versorgen ...“
http://www.wiwo.de/politik/das-vermaechtnis-des-klaus-schwab-225678/

Expertenkolumne: Privates Surfen als Kündigungsgrund - WirtschaftsWoche (#)

„warten wir doch mal wieder auf die verschiedenen AG verfahren wo dann der Anspruch auf volle Arbeitsleistung (zeit) verneint und Enteignung der Betriebsmittel durch die dann zugelassene private Nutzun … weiterlesen “
http://www.wiwo.de/finanzen/privates-surfen-als-kuendigungsgrund-273884/2/

Competence Site Diskussion: Re: Ist-Analyse Materialfluss innerhalb der Produktion (#)

„Wir berechneten und simulierten (statisch/deterministisch/stochastisch) mit Hilfe verschiedener Tools (Mathematische Berechnungen, Excel-Modelle, Simulationssoftware usw.) die materialflussgerechte Anordnung der Betriebsmittel.“
http://www.competence-site.de/discussion.nsf/.../ 4e62ab6e9fa16868c12572260060f5bf!OpenDocument

Horizontale Prozesskette\Sekundärbedarf\Datenstruktur-Materialarten (#)

„Stoffe, die nicht unmittelbar in das Enderzeugnis eingehen.Sie sind zum Betrieb der Betriebsmittel erforderlich, also in bezug auf das Erzeugnis mittelbar an der Produktion beteiligt. Bspl.: Treibstoffe, Schmiermittel.“
http://wirtschaft.fho-emden.de/malboro/malboro.nsf/.../ 755488c4c64c1095c125713e0076dec6?OpenDocument&ExpandSection=-2#_Section2

Kommentare zu Expertenforum : Bankberater packen aus: Täglicher Horror - WirtschaftsWoche (#)

„Ich kann nur jeden warnen, Finanzkonzepte auszuspannen, umzudecken, beitragsfrei zu stellen oder die Vergabe von Betriebsmittel-Krediten von nicht erforderlichen Sicherungsmitteln abhängig zu machen.“
http://www.wiwo.de/unternehmer-maerkte/.../

IT-INFOTHEK: Rechnerarchitektur und Betriebssysteme: Virtueller Speicher (#)

„Beim Mehrbenutzerbetrieb können mehrere Personen getrenntdieselben Betriebsmittel benutzen. Nur bei widersprechenderBenutzung derselben Mittel treten Störungen auf (Single/Multi User Mode).“
http://www.it-infothek.de/fhtw/ra_bs_06.html

Kassen wollen Schulden der Wettbewerber nicht ausgleichen (#)

„Euro Verbindlichkeiten. Durch positive Betriebsmittel bei den übrigen fünf AOKs wurde der Schuldensaldo auf 1,7 Mrd. Euro verkleinert. Die Ersatzkassen kamen zusammen auf ein Plus von 50 Mill.“
http://www.handelsblatt.com/news/Politik/Deutschland/_pv/doc_page/2/_p/.../ kassen-wollen-schulden-der-wettbewerber-nicht-ausgleichen.html

Fakultät Wirtschaftswissenschaften (#)

„Elektronische Geräte- und Mikrotechnik: Spezielle elektrotechnische Fragestellungen, die sich mit Berechnungen und Bemessungsprinzipien für elektrische Betriebsmittel befassen.“
http://www.tu-dresden.de/wiwi/ index.php?id=168&open=1

Facility Management: Sparschwein oder Millionengrab? - manager-magazin.de (#)

„Die Basisdokumentation stellt den Ausgangspunkt eines jeden FMs dar. Für den Manager müssen seine Betriebsmittel, seine Rohstoffe und seine Prozesse dokumentiert werden.“
http://www.manager-magazin.de/it/netigator/ 0,2828,361989,00.html

LZ|NET: Lexika - Web Lexikon (#)

„Beschaffungspolitik unter Einsatz elektronischer Beschaffungsinstrumente für die Elementarfaktoren Sach- und Betriebsmittel sowie menschliche Arbeit.“
http://www.lz-net.de/lexika/weblexikon/pages/ index.prl?currChar=E

Competence Site Diskussion: Re: Fragebogen zum Thema Leasing vs. Finanzierung (#)

„die Schonung des Kreditengagements bei der Bank, da man die Kreditlinien für Betriebsmittel benötigt und die bekommt eben i.d.R. nur bei einer Bank“
http://www.competence-site.de/discussion.nsf/.../ eacb4bbaa4de4646c1256c1f005b4550!OpenDocument

Beratungsprojekt: Marketingkonzept für Feuerwehrmuseum (#)

„einmal im Jahr eine Bilderausstellung zu Katastrophen in Ostfriesland sowie der Rolle der Feuerwehr und deren Betriebsmittel durchgeführt werden.“
http://wirtschaft.fho-emden.de/fb_admin/diplom_beratung.nsf/.../ 0529ff20fe1c3dcfc12573ec0029a265?OpenDocument

business-wissen.de - Vorlagen | Management | Arbeitsschutz | Allgemeine Formulare (#)

„Bestätigung nach § 5 Abs. 4 der Unfallverhütungsvorschrift "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" (BGV A 3)“
http://www.business-wissen.de/de/vorlagen/c475/

BWL 1 Jahresabschluss - Seite 2 - Fernuni Hagen Forum (#)

„=> Gebrauchsfaktoren (Potentialfaktoren): menschliche Arbeit und Betriebsmittel (Maschinen, Fahrzeuge, Gebäude)“
http://www.studienservice.de/ 1646-bwl-1-jahresabschluss-2.html

business-wissen.de - Vorlagen | Management | Arbeitsschutz | Gefährdungsbeurteilungen | Elektrotechnik (#)

„Gefährdungsbeurteilung Prüfung ortsveränderlicher Betriebsmittel am Werkstattprüfplatz “
http://www.business-wissen.de/de/vorlagen/c509/

Kostenarten: Materialkosten, Personalkosten und weitere (#)

„o       Nutzungsgradprämie = optimale Ausnutzung der Betriebsmittel“
http://www.bankstudent.de/downloads3/klr7.htm

Wikipedia - business-wissen.de (#)

„die eingesetzten Betriebsmittel optimal ausgenutzt werden und sich dadurch die Wartezeiten verkürzen,“
http://www.business-wissen.de/personal/entgeltsystem/ wikipedia.html

business-wissen.de - Vorlagen | Management | Arbeitsschutz | Gefährdungsbeurteilungen (#)

„Gefährdungsbeurteilung Prüfung elektrischer Anlagen und Betriebsmittel, allgemein “
http://www.business-wissen.de/de/vorlagen/b23/

Georg-August-Universität Göttingen - Elektronik Werkstatt (#)

„GUV-I 8524      Prüfung ortsveränderlicher elektrischer Betriebsmittel“
http://www.uni-goettingen.de/de/71943.html

economag. STICHWOERTER (#)

„‹ BetriebsergebnisrechnungBetriebsmittelkredit ›“
http://www.economag.de/stichwoerter/glossar/ 4244+Betriebsmittel

business-wissen.de (#)

„der Analyse des bestehenden DV-Systems hinsichtlich der Problemstellung, die Erarbeitung mehrerer Lösungsvarianten, die Entwicklung einer DV-Komponente, die sich in das bestehende EDV-System integrieren lässt sowie eine Beschreibung der Umsetzung der Übergangsvariante beschrieben ...“
http://www.business-wissen.de/de/diplom/ diplomarbeiten7700.html

Prof. Dr. Jürgen Schlabbach (VDE Verlag): Elektroenergieversorgung (#)

„Die beiliegende CD-ROM mit dem Netzberechnungsprogramm CALPOS (Demo-Version) und zahlreichen vom Autor erarbeiteten Anwendungsbeispielen bietet ein wertvolles Hilfsmittel bei der Umsetzung der im Buch geschilderten Zusammenhänge in die Praxis ...“
http://www.competence-site.de/energie.nsf/.../ c2e32dfa1c9c5795c1256ef3004d8fa0!OpenDocument

Weitere Themen: